當前位置: 035平特三中三 » 翻譯問答 »
關注:26175 2013-10-24 14:31

2019平特精版料图荐):謊言和誓言的區別在于,一個是聽的人當真了,一個是說的人當真了。對應的英語

已解決 懸賞分:0 - 解決時間 2013-10-25 17:05
  支持(3)  |   反對(3) 2013-10-24 14:31
 The difference between a lie and a promise is that the believer of a lie is the listener and the believer of a promise is the speaker。
提問者對答案的評價:
謝謝
簽名檔:資深翻譯人員,如有翻譯需要,請站內信件聯系,保證質量和速度。

* 驗證碼:  
 
等你來回答
問題分類

035平特三中三 www.qqnlg.icu 俚語俗語 (1219)

035平特三中三 (1059)

名言警句 (95